Sunday, August 25, 2013

Goodbye Barcelona, goodbye my home.

On Tuesday the 26th at 1pm I'll be in Barcelona Airport, waiting for my flight to Dubai at 4.30! Sigh, I can't believe I'll be flying to the city of my dreams in less than 46 hours... :)  All I've been doing these days (appart from packing and buying presents for my friends) is meeting friends to say goodbye and everything. It all started on Monday with Saru, my blogger friend (here) who is coming to HUFS in February ^0^ I'm so happy such a good friend of mine is coming to study with me! We won't be in the same Korean course of course, but at least we'll have each other for anything we need :) I took her to have some bubble tea, it was her first time trying it actually! She picked vanilla and I picked taro&strawberry (taro it's always been my favourite! *-*).

El martes 26 a la 1 del mediodía estaré en el Aeropuerto de Barcelona, esperando mi vuelo a Dubai a las 4.30! Sigh, no me puedo creer que estaré volando a la ciudad de mis sueños en menos de 48 horas... :) Todo lo que he hecho éstos días (aparte de empaquetar y comprar regalos para mis amigos) ha sido quedar con mis amigos para decir adiós y demás. Todo empezó con Saru el lunes, mi amiga blogger que se viene a HUFS conmigo en Febrero ^0^ Estoy muy feliz que una amiga como ella se venga a estudiar conmigo! No estaremos en el mismo curso de coreano por supuesto, pero al menos nos tendremos la una a la otra para lo que necesitemos :) La llevé a tomar bubble tea, de hecho era su primera vez! Escogió vainilla, y yo cogí taro&fresa (taro siempre ha sido mi sabor favorito! *-*).




On Thursday I met two good friends from university: I met Marion for lunch first, my friend from second year who is going to Hangzhou (China) instead! We had lunch in a very nice Irish Bar in the city, there is a permanent 2x1 on lunches, so we shared two big dishes for 6€ each! *-* I love this place...

El jueves quedé con dos buenas amigas de la universidad: Primero a Marion para comer, mi amiga de segundo año que se va a Hangzhou (China)! Fuimos a comer a un bar irlandés muy bueno de la ciudad, hay un 2x1 permanente en almuerzos, así que pedimos dos platos compartidos pagando 6€ por persona! *-* Me encanta ése sitio!

Pasta with white wine, chicken, onion, mushrooms and Parmesan & chicken with sauce
Pasta con vino blanco, pollo, cebolla, setas y Parmesano & pollo con salsa

I'm gonna miss her so much... Hope she can make it & come to visit me on February! >_<
La voy a echar mucho de menos... Espero que finalmente pueda venir a verme en Febrero! >_<




Then I had dinner with Mariona, one of my best friends who is going to Taipei (Taiwan). She's not a fan of selfies so I we didn't take any XD We had a lovely meal at a cheap Korean restaurant in the city: We ordered dubu kimchi (Chinese spicy cabbage with tofu), naengmyon (cold noodles) and bibimbap (rice with vegetables, fried egg & spicy sauce). 

Ése día cené con Mariona, una de mis mejores amigas que se va a Taipei (Taiwan). No es muy fan de las fotografías así que no nos sacamos ninguna XD Comimos muy bien en nuestro restaurante coreano de confianza: Pedimos dubu kimchi, naengmyon y bibimbap.




The next day I had lunch with Alex, a friend of mine I met in my language academy two years ago. We went to an American diner for lunch, I ordered a chicken BBQ sandwich, yumyum ^_^ Later we had a walk around the mall, and he brought me to the best store in the place (???): The pet shop *0*

El día siguiente fui a comer con Alex, un amigo mío que conocí en mi academia de inglés hace dos años. Fuimos a un restaurante americano a comer, me pedí un sandwich de pollo con salsa barbacoa, yumyum ^_^ Más tarde fuimos a dar un paseo por el centro comercial, y entonces me llevó a la mejor tienda (???): La tienda de animales *0*



Squished bunniez *3* Tee hee...
Conejitos aplastados *3* Jeje...


Finally I had dinner in our Korean place again (sigh... XD) with my high school friends. Some of them  had never had Korean food, so they wanted to give it a try. We ate samgyeopsal mainly, but we ordered more things (jajangmyeon, mandu...). Some of them didn't taste the typical and original kimchi, though! XD (Cowards...)

Finalmente volví a cenar en nuestro querido coreano (sigh...XD) con mis amigos del instituto. Algunos nunca habían probado la comida coreana, así que querían probarla. Comimos básicamente samgyeopsal, pero pedimos más cosas (jajangmyeon, mandu...). Pero algunos no quisieron probar el original y típico kimchi! XD (Cobardes).





And sigh... What can I say! I feel like there's too much I want to confess, but I don't really know how to do it. So I made a video instead, haha! (I'll vlog more often from now on :D).

Y bueno... Qué puedo decir! Tengo la sensación de que hay mucho qye decir, pero no sé exactamente qué. Así que en vez de eso he hecho un video! (Haré más videos a partir de ahora, por cierto :D). Siento de que esté en inglés >_<





Bye bye Barcelona, bye bye Spain, bye bye my home. See you very soon!
Adiós Barcelona, adiós España, adiós mi casa. Nos vemos muy pronto!


CL





9 comments:

  1. Replies
    1. Thank you so much Kendy ^_^ Let's keep in touch!

      Delete
  2. omg no et vull deixar comentaris cutres per tot arreu i més quan ja t'ho he dit tot en persona, però és que es fa tot molt emocionant, i com que ets la primera que marxes, em poso nerviosa i pateixo i m'emociono per tu, sabent que jo i la resta passarem pel mateix d'aquí ben poc. però només veient aquest post es nota que tens tots els amics al costat i que tothom et desitja el millor, i sé que aprofitaràs al màxim aquesta experiència i t'ho passaràs molt molt bé. estaré aquí esperant que penjis moltes fotos del menjar i les vistes i la roba que et compris, i tot en general!!! i treballaré la meva al·lèrgia a les selfies perquè quan tornem ens poguem fer unes quantes xDD molta sort guapa, ànims i confia en tu mateixa que tot t'anirà perfecte. i gràcies per tot :3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Els teus comentaris sempre m'animen tonta, digues que són cutres o no però saps que són sempre benvinguts <3 Estic molt molt nerviosa, no ho puc evitar omg...! Ha sigut un dia dur, dir adéu a la resta de la familia i demés... Tinc ganes de començar la meva vida d'aqui molt poc, és inevitable posar-se nerviós però omg... Tinc el pressentiment de que serà una nit fatal! XD Com tots, gràcies per seguir-me el rastre preciosa, és sempre un plaer veure que la gent està interessada en què faig i cap a on vaig...! :') Espero saber també de tu, ok? Una abraçada ben ben forta i, si es pot, ens veiem molt aviat!

      Gràcies a tu...! T'estimo molt :) ✿

      Delete
  3. Buen viaje Claudia! ^_^ Por fin llegó el día! Parece mentira que ya haya pasado todo el proceso de selección, confirmación y demás... (siempre me acaba sorprendiendo la velocidad del tiempo ._. jaja).
    Como el resto de gente que ya te lo ha deseado, espero que pases un tiempo estupendo (que así será) y que sepas que con gente como tú dan ganas de vivir la vida al máximo, llena de experiencias :D Gracias por compartirla!

    Cuídate mucho y que tengas buen viaje!!
    Besos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Patri! ^_^ Lo mismo te digo, muchísimas gracias por los ánimos! Te deseo lo mejor en éste nuevo año de universidad (y nunca mejor dicho lo de nuevo!), aprende mucho y vive tus aventuras! Cuida mucho de España también haha. Un beso :)

      Delete
  4. Have a good time in Korea, Clau! ♥
    Nadi.

    ReplyDelete
  5. me encanta este blog jejeje!! tienes que as decirme los normbres de esos restaurantes de todos ellos xDD soy de barcelona y leyendote y mirando las fotos tengo muchas ganas de ir

    ReplyDelete