Thursday, October 24, 2013

The colors of Fall

Today I had some stuff to do early in the morning so I skipped Korean classes (Mom don't kill me when you read this, lol). However, I woke up early in the morning to take pictures of my beautiful campus! These days trees look incredibly beautiful dyed with those shades of red, orange and yellow. Plus I live right next to it, so I didn't hesitate it and (once everyone was in class, hehe) I went for a walk around the campus taking shots.

Hoy tenía cosas que hacer a la mañana así que me salté mi clase de coreano (Mama no me mates cuando leas esto!). De todas maneras me desperté temprano por la mañana para sacar fotos de mi campus! Éstos días los árboles se se ven muy bonito s tintados con éstos tonos de rojo, naranja y amarillo. Además vivo justo al lado, así que no lo dudé y (una vez todo el mundo estaba en clase, jeje) fui a dar un paseo por el campus haciendo fotos.



I've seen this garland abandoned there for WEEKS now and I'm really tempted to take it home lol!
He visto ésta garlanda abandonada durante SEMANAS y de verdad me la quiero llevar a casa lol!







I like my new shoes, okay.
Me gustan mis zapatos nuevos, vale.




Best picture I've taken today.
La mejor foto que he hecho hoy.

Boo.

If you go straight you'll find the OISS (Office of International Students and Scholars)
Todo recto está la OISS (Oficina de Estudiantes y Académicos Internacionales)




Hehehe, more shoes
Hehehe, más zapatos

Did you know there's an untranslatable Japanese word for the sunlight that filters through the leaves of trees? "Komorebi" (木漏れ日).
Sabéis que hay una palabra japonesa intraducible para definir la luz del sol que se filtra entre las rojas de los árboles? "Komorebi" (木漏れ日).






CL

4 comments:

  1. Espérate una o dos semanas más y verás como de verdad cambia (al menos si es como el año pasado).

    ReplyDelete
  2. Qué fotos tan bonitaaas! *_* Me encantan los colores anaranjados del otoño, en Corea y Japón tienen suerte de que hayan paisajes tan espectaculares. Qué bien que tengas tu cámara a mano :D

    Me alegro que ya te vayas sintiendo más cómoda por allí. Mucho ánimo!
    Y que vaya muy bien el finde (^^)/

    ReplyDelete
  3. Está bien...!!!! cambio clase de coreano por fotos estupendas!!! Besitos miles!!!
    Mama

    ReplyDelete