Showing posts with label Fall. Show all posts
Showing posts with label Fall. Show all posts

HUFS Yongin Global Campus & Everland

Yesterday (Friday) I visited my university's global campus out of Seoul with my classmates. It's located in Yongin, 1h away from the capital. It's definitely bigger than our campus, and completely surrounded by nature, out of the stressing Seoulite one. 

Ayer (viernes) visité el campus global de mi universidad fuera de Seúl con mis compañeros de clase. Está en Yongin, a una hora de la capital. Es definitivamente más grande que nuestro campus y completamente rodeado de naturaleza, lejos del estresante campus seulita.

HUFS motto: "Truth, peace, creation" in several languages
El lema de HUFS: "Verdad, paz, creación" en varias lenguas (No sé porqué en la versión española le ponen el artículo!).


Carved pumpkins from Halloween
Calabazas talladas de Halloween












My friends Kelly (France) and Lera (Belarus) ^_^
Mis amigas Kelly (Francia) y Lera (Bielorrusia) ^_^








The Japanese Crew, haha!
El grupo de japonesas, haha!


Barbara, Minh Thu and Christelle (France)
Barbara, Minh Thu y Christelle (Francia)

"Good literature keeps the eternal truth of the heart" - Juan Marsé (Spanish writer)
Palabras de Juan Marsé

Kelly said she loved this tree. So we let her do, haha.
Kelly decía que amaba a éste árbol. Así que la dejamos hacer, haha.





We had lunch in the cantine (a very nice and decent bibimbap for being cantine food I have to say!) and then we were headed to Everland! Yay! Everland is one of the most famous amusement parks in South Korea. Fun fact: Is operated by Samsung! (But well, just like most of things in this country!).

Almorzamos en el comedor de la universidad (un bibimbap muy decente para ser comida de comedor) y luego fuimos directos a Everland, yay! Everland es uno de los parques de atracciones más famosos de Corea del Sur. Pequeña anécdota: Está controlado por Samsung! (pero claro, como la mayoría de cosas en éste país!).











The tiny little penguin with helmet and glasses is Pororo, the most famous Korean cartoon character!
Éste pinguino pequeñito con gafas y casco es Pororo, el protagonista de los dibujos animados más famosos de Corea!




I took those few pictures before getting into this ride. I loved it!  We didn't have much time since we arrived around 2pm and we had to leave at 6pm, but the whole pack (Visit to Global Campus+Everland+Lunch+Bus rides) costed us 10.000 won only! ($9.40/7€), so we shouldn't complain. I had a lovely day with my friends, and that's priceless :) Hope we can have more days like this before cold winter comes!

Hice éstas últimas fotos antes de subirme a ésta atracción. Me encantó! No tuvimos muchos tiempo ya que llegamos a las 2 de la tarde y tuvimos que irnos a las 6. Pero el pack entero (Visita al Global Campus+Everland+Almuerzo+bus) nos costó 10.000 won sólo! (7€), así que no nos podemos quedar. Pasé un muy buen día con mis amigos, y eso no tiene precio :) Espero que podamos tener más días como éste antes de que el frío invierno llegue!

CL

The colors of Fall

Today I had some stuff to do early in the morning so I skipped Korean classes (Mom don't kill me when you read this, lol). However, I woke up early in the morning to take pictures of my beautiful campus! These days trees look incredibly beautiful dyed with those shades of red, orange and yellow. Plus I live right next to it, so I didn't hesitate it and (once everyone was in class, hehe) I went for a walk around the campus taking shots.

Hoy tenía cosas que hacer a la mañana así que me salté mi clase de coreano (Mama no me mates cuando leas esto!). De todas maneras me desperté temprano por la mañana para sacar fotos de mi campus! Éstos días los árboles se se ven muy bonito s tintados con éstos tonos de rojo, naranja y amarillo. Además vivo justo al lado, así que no lo dudé y (una vez todo el mundo estaba en clase, jeje) fui a dar un paseo por el campus haciendo fotos.



I've seen this garland abandoned there for WEEKS now and I'm really tempted to take it home lol!
He visto ésta garlanda abandonada durante SEMANAS y de verdad me la quiero llevar a casa lol!







I like my new shoes, okay.
Me gustan mis zapatos nuevos, vale.




Best picture I've taken today.
La mejor foto que he hecho hoy.

Boo.

If you go straight you'll find the OISS (Office of International Students and Scholars)
Todo recto está la OISS (Oficina de Estudiantes y Académicos Internacionales)




Hehehe, more shoes
Hehehe, más zapatos

Did you know there's an untranslatable Japanese word for the sunlight that filters through the leaves of trees? "Komorebi" (木漏れ日).
Sabéis que hay una palabra japonesa intraducible para definir la luz del sol que se filtra entre las rojas de los árboles? "Komorebi" (木漏れ日).






CL

Ihwa Mural Village

Hello sweethearts! Recently many people have been told to stop with this blog hiatus of mine haha, so I'm back again with my blog posts...